Check in BIOS for Secure Boot settting_it must be disabled before the machine wll allow booting from any source besides hdd. Also enable Legacy Boot. Save & Exit.
When booting with the USB stick, tap Esc key immediately after powering on. This should bring up the F9 Boot option where you use the arrow key to move down to highlight/select USB Flash. Tap Enter.